Job Information US - Legal Editor

Robert Half is seeking licensed attorneys to join an exciting project focused on evaluating and improving AI-generated legal content. This is a unique opportunity to apply your legal research, writing, and analytical skills while contributing to the development of cutting-edge legal technology.

Position Details

• Position: Legal Editor
• Location: Remote (U.S. Only)
• Pay Rate: $30/hour
• Schedule: Full-time, 40 hours per week
• Hours: Flexible, Monday through Friday
• Start Date: ASAP
• Duration: 3-month contract (contract extension likely)

About the Role

This project will support the review and evaluation of Large Language Model (LLM) generated legal content. You will assess AI-generated research answers, legal summaries, memoranda, briefs, case law summaries, statutory analyses, and other legal content for accuracy and quality.

Responsibilities include:

• Reviewing AI-generated legal research answers and draft legal content
• Evaluating legal summaries of opinions, statutes, and other legal documents
• Verifying the accuracy of legal analysis, statutory references, and case citations
• Providing quality ratings and detailed written feedback
• Documenting findings and recommendations using various software tools
• Collaborating with project leads and managers to ensure quality standards are met

Qualifications:

• Juris Doctor or equivalent law degree required.

• Active license to practice law, or prior qualification as a licensed attorney, strongly preferred.

• Demonstrated experience in legal research, statutory analysis, and review of legal materials.

• Excellent written communication skills with the ability to produce clear, precise, and well-organized content.

• Strong attention to detail and commitment to quality when editing, validating, and summarizing information.

• Proficiency with spreadsheets and digital tools used for document tracking, reporting, and content management.

• Familiarity with AI, legal technology, or structured markup/content formats is a plus.

• Courtroom exposure or practical legal experience is an advantage.Qualifications

Required

• Juris Doctor (JD) degree
• Active attorney license in good standing in at least one U.S. jurisdiction
• 1-5 years of legal practice experience
• Strong legal research, legal writing, and legal analysis skills
• Familiarity with U.S. legal documents, case law, statutes, and legal procedures
• Working knowledge of Microsoft Excel
• Strong attention to detail and ability to meet productivity expectations
• Excellent written communication skills
• Ability to quickly learn new software and technology platforms

Preferred

• Courtroom experience
• Experience reviewing legal memoranda, briefs, motions, opinions, or statutes
• Experience providing analytical feedback or quality review work

Compensation

About Us

Robert Half is the world’s first and largest specialized talent solutions firm that connects highly qualified job seekers to opportunities at great companies. We offer contract, temporary and permanent placement solutions for finance and accounting, technology, marketing and creative, legal, and administrative and customer support roles.

Robert Half works to put you in the best position to succeed. We provide access to top jobs, competitive compensation and benefits, and free online training. Stay on top of every opportunity - whenever you choose - even on the go. Download the Robert Half app and get 1-tap apply, notifications of AI-matched jobs, and much more.

All applicants applying for U.S. job openings must be legally authorized to work in the United States. Benefits are available to contract/temporary professionals, including medical, vision, dental, and life and disability insurance. Hired contract/temporary professionals are also eligible to enroll in our company 401(k) plan. Visit roberthalf.gobenefits.net for more information.

© 2025 Robert Half. Robert Half is not a law firm and does not provide legal representation. Robert Half project lawyers do not constitute a law firm among themselves. An Equal Opportunity Employer. M/F/Disability/Veterans. By clicking “Apply Now,” you’re agreeing to Robert Half’s Terms of Use and Privacy Notice.